In golden October, with the fragrance of osmanthus in the air. As the National Day holiday approaches, a national-level artistic event gathering outstanding vocal talents from across the country is about to raise its curtain. On October 1, the "National Spirit" · The 10th National Final Chinese Vocal Performance Exhibition & The 11th Chinese Vocal Music Symposium for Higher Art Institutions will officially open in Fuzhou. As one of the co-organizers of this event, Guoyun Cultural Media Group is full of anticipation, joining colleagues from all sides to welcome this exciting moment.

金秋十月，丹桂飘香。随着国庆佳节的临近，一场汇聚全国声乐英才的国家级艺术盛事也即将拉开帷幕。10月1日，“民族魂·第十届全国高等艺术院校中国声乐展演暨第十一届中国声乐研讨会”将在福州正式开幕。作为本次活动的承办单位之一，国韵传媒集团满怀期待，与各方同仁共同迎接这一激动人心的时刻。

Previously, the Beijing online preliminary round of this exhibition concluded successfully, with more than 200 outstanding teachers and students standing out and about to appear on stage in Fuzhou. From online video review to the upcoming offline national final, this is a vocal relay across regions and a vivid portrayal of the passing of the torch in Chinese national vocal music art. As a co-organizer, Guoyun Cultural Media Group feels deeply honored to participate and contribute to the discovery, cultivation, and delivery of outstanding vocal talent.

此前，本届展演的北京线上复选已圆满收官，200余名优秀师生脱颖而出，即将在福州登台亮相。从线上视频评审到即将开启的线下总展演，这是一场跨越地域的声乐接力，也是民族声乐艺术薪火相传的生动写照。国韵传媒集团作为承办方，深感荣幸能够参与其中，为发掘、培养和输送优秀声乐人才贡献力量。

（往期照片）

In the coming days, a series of events will be held successively, including the opening ceremony concert, the National Chinese Vocal Performance Exhibition for Higher Art Institutions, the 11th Chinese Vocal Music Symposium, and expert open classes. We look forward to seeing renowned vocal masters and young students from higher art institutions across the Strait exchange on the same stage and learn from each other; we look forward to hearing wonderful performances of profound thought and exquisite artistry; and we also look forward to the path of upholding tradition and pursuing innovation in Chinese vocal art becoming ever broader through discussion and exchange.

在接下来的几天里，开幕式音乐会、全国高等艺术院校中国声乐展演、第十一届中国声乐研讨会以及专家公开课等系列活动将依次举行。我们期待看到两岸高等艺术院校的声乐名家与青年学子同台交流、互鉴共进；期待听到思想精深、艺术精湛的精彩演唱；也期待在研讨与碰撞中，中国声乐艺术的守正创新之路越走越宽。

Making friends through song, conveying emotions through voice. Guoyun Cultural Media Group wishes the "National Spirit" National Final series of events complete success! On October 1, let us meet in Fuzhou to jointly witness the brilliant blossoming of Chinese vocal art and compose a new chapter in the cause of Chinese national vocal music!

以歌会友，以声传情。国韵传媒集团预祝“民族魂”总展演系列活动圆满成功！10月1日，让我们相约福州，共同见证中国声乐艺术的璀璨绽放，共谱民族声乐事业的新篇章！